-
1 vallen en opstaan
• trial and error -
2 met vallen en opstaan
met vallen en opstaan————————met vallen en opstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met vallen en opstaan
-
3 proberen
• to determine by trial and error• to try -
4 proefondervindelijk
♦voorbeelden:dit is proefondervindelijk bewezen • this has been proved by experimentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > proefondervindelijk
-
5 proefondervindelijke methode
proefondervindelijke methodeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > proefondervindelijke methode
-
6 vallen
3 [terechtkomen] fall4 [plaatshebben op] fall6 [tot stand komen, ontstaan] 〈zie voorbeelden 6〉7 [op een bepaalde manier zijn] 〈zie voorbeelden 7〉8 [in een situatie terechtgekomen zijn] come, fall9 [sneuvelen] fall (in battle)14 [zich aangetrokken voelen tot] go (for), take (to)♦voorbeelden:1 er valt sneeuw/hagel • it's snowing/hailinguit elkaar/aan stukken vallen • fall apart/to pieceszij kwam lelijk te vallen • she had/took a bad fallzich laten vallen • allow oneself to be dropped, fall, drophij viel languit op de grond • he fell headlong/sprawling to the ground〈 figuurlijk〉 op/over een woord vallen • take offence at/quibble over a wordvan de trap vallen • fall/tumble down the stairsik zou hem/haar niet kennen al zou ik over hem/haar vallen • I wouldn't know him/her from Adam3 zijn blik laten vallen op • let one's eye fall on, cast a glance at4 Kerstmis valt op een woensdag • Christmas (Day) falls on/is a Wednesdayer vielen doden/gewonden • there were fatalities/casualtieser valt een schot • a shot is fired/rings outer viel een stilte • there was a hush, silence felleen woord laten vallen • drop a remarkhet valt niet te ontkennen dat … • there is no denying the fact that …met haar valt niet te praten • there is no talking to herer valt wel iets voor te zeggen om … • there is something to be said for …8 dat valt buiten zijn bevoegdheid • that is/falls outside his authority/jurisdictiondat valt niet onder het contract • that does not come/fall under the contract, that is not covered by the contract12 dat valt goed/verkeerd • 〈 gewaardeerd worden〉 that goes down well/badly; 〈 uitvallen〉 that turns out well/badlyhet viel hem zwaar • he found it hard going/difficulteen eis laten vallen • drop a demandiemand laten vallen • drop/ditch someonehij liet de aanklacht vallen • he dropped the charge
См. также в других словарях:
Trial and error — Trial and error, or trial by error, is a general method of problem solving for obtaining knowledge, both propositional knowledge and know how. In the field of computer science, the method is called generate and test. In elementary algebra, when… … Wikipedia
Trial and error (disambiguation) — Trial and error can refer to:* Trial and error, a general method of problem solving * Trial and Error , a 1933 book on publishing * Trial and Error (1962 film), a British comedy film starring Peter Sellers also known as The Dock Brief. * Trial… … Wikipedia
trial and error — ► a way of achieving something or solving a problem by trying a number of different methods and learning from the mistakes you make: »Although some products quality can be verified through trial and error, this is not always practical. → See also … Financial and business terms
Trial and Error (book) — Trial and Error is Jack Woodford s book on writing and the publishing industry. The book focuses on writing and editing and describes the behind the scenes machinations that result in the final publication of writing. The book was instrumental in … Wikipedia
Trial and Error (1962 film) — Trial and Error is a 1962 black and white British movie starring Peter Sellers, directed by James Hill and based on the play The Dock Brief written by John Mortimer. The plot concerns a cynical and unsuccessful barrister, Wilfred Morgenhall, a… … Wikipedia
trial and error — ri al and er ror The method of discovering something desirable by trying many different things until one works; as, the traditional method of finding new drugs is by trial and error. [PJC] And millions miss for one that hits. Swift. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
trial and error — n. the process of making repeated trials or tests, improving the methods used in the light of errors made, until the right result is found trial and error adj … English World dictionary
trial and error — ► trial and error the process of experimenting with various methods until one finds the most successful. Main Entry: ↑trial … English terms dictionary
trial and error — trial and error, adj. experimentation or investigation in which various methods or means are tried and faulty ones eliminated in order to find the correct solution or to achieve the desired result or effect. [1800 10] * * * … Universalium
Trial-and-Error-Learning — Trial and Error Learning, Versuch und Irrtums Lernen. Lerntheorien … Universal-Lexikon
trial-and-error — See trial and error. * * * … Universalium